N I H O N E Y M O O N

Posted by David on Apr 21, '08 5:11 PM for everyone
Hoy me he dedicado a la investigación internetera y me gustaría hablaros de un personaje singular y buenrollesco, que a muchos os sonará de la televisión. Se trata del antaño famoso ex-cómico Hideo Higashikokubaru más conocido por su nombre artístico, Sonomanma Higashi. El era, efectívamente, el segundo de a bordo de Kateshi's Castle, el que casi siempre (sin el casi) recibía todos los golpes en los gags cómicos.

Higashi no sólo participó en ese programa durante cuatro años, sino que antes y después de ésta época también actuó en televisión y cine, siendo un reputado cómico nacional.

El caso es que en los noventa ya no se lució tanto, y en 2007, pasada esa etapa dorada de cómico, ni corto ni perezoso, el bueno de Sonomanma decidió cambiar de rol y se presentó a gobernador de la prefectura de Miyazaki, donde consiguió ganar las elecciones con un 44% del voto ciudadano (aquí podéis ver una de las páginas de la web oficial de la prefectura en la que sale el flamante gobernador en varios actos oficiales). No es el primer cómico que se convierte en gobernador de una prefectura; antes pasó con Knock Yokoyama ex-gobernador de Osaka y con Yukio Aoshima, ex gobernador de la prefectura de Tokio. Higashi ha pasado a ocupar el puesto vacante dejado por el anterior Gobernador, Tadahiro Ando que fué arrestado y juzgado por un tema de apuestas ilegales. Su última actuación en el mundillo artístico fué en el vídeo del grupo "Funky Monkey Babys", que justo le dedicó la canción "そのまんま東 へ" ("para Sonomanna Higashi", también se puede entender como "dedicada a Sonomanma Higashi"), aquí la tenéis:



Lo que me resulta fantástico del bueno de Higashi es ese cambio de actitud, pasar de cómico a persona respetable y seria (incluyendo la desaparición de buena parte de sus vídeos cómicos de televisión de YouTube... ¿casualidad?), y por lo que veo en la tele japonesa, bastante querido por el público. Higashi apostó fuerte por Miyazaki y en la campaña dejó claro que quiere potenciar la prefectura y modernizarla. Para ello está haciendo un gran esfuerzo de imagen, salir en prensa, hablar en público, etc. y no parece hacerlo mal:



Ya sea en la televisión o repartiendo premios en campeonatos de Sumo de la prefectura de la que es gobernador (créditos de este vídeo a su autor en YouTube):



Higashi tiene su propia página web y además en 2007 tuvo tanta notoriedad como personaje público que tres de las frases de moda en los medios de dicho año fueron suyas o relacionadas con él. En concreto las siguientes:

En el número 10. "Sonomanma Shock" [そのまんまショック]: Con esa frase se conoce el efecto que produjo en los medios Higashi al presentarse a gobernador de Miyazaki sin el apoyo de ningún partido político y ganar; es decir, con su propia candidatura independiente ganó con el 44% de los votos. El resultado fué debido sobre todo a la patente desilusión de la ciudadanía debido a los escándalos políticos del anterior goberador, que no pudo acabar su legislatura (como dije, fué detenido y juzgado por apuestas ilegales - si no me equivoco al traducir, que todo puede ser - ) Fué un golpe para los partidos políticos "tradicionales" (léase Jimintô et al)  que se reparten siempre el pastel del poder desde hace decenios.

En el puesto 11. "Algo debe ser hecho (por Miyazaki)" [(Miyazaki o) do gen ka sen to ikan - (宮崎を)どげんかせんといかん]: que fué y es el actual leitmotiv (en dialecto de Miyazaki) de Higashi que expresa su voluntad política de hacer algo útil y de provecho por y para su prefectura.

En el puesto 12. "Ser el vendedor de Miyazaki" [Miyazaki no salesman - 宮崎のセールスマン]: Higashi prometió a los votantes que como gobernador de Miyazaki serviría a la prefectura como el “Vendedor de Miyazaki” en el sentido de ser el primero en hablar y representar a Miyazaki en todo el país (no en el sentido de vender Miyazaki a los intereses de terceros para llevarse la pasta, que eso sería "Marbella no salesman" por ejemplo) Según algunos informes (ver el enlace a la página original en inglés para ver dicho informe) se estima que simplemente el hecho de ser él elegido como gobernador, por su popularidad, ha traído a la prefectura inversiones por más de 16 billones de yens desde 2007.

Pues este es el bueno de Sonomanma Higashi, ahora ya conocido como el serio y apreciado gobernador Hideo Higashikokubaru-sama... ah y por cierto, ¡que aproveche Sonomanma!




35 CommentsChronological   Reverse   Threaded
karawapo wrote on Apr 21
Lo mejor del 11 es que esa frase de "hay que hacer algo" está en un dialecto o variante lingüística de Kyushu, pero hubo gente que dijo que no era la variante de Miyazaki sino una variante Kyushu más generalista, y lo tacharon de tendencioso. Al final resultó que el Higashikunihara es de pueblo y por eso lo dice de esta manera, casualmente más parecida a como se habla en Fukuoka que es la provincia más poblada de la isla.
nihoneymoon wrote on Apr 22, edited on Apr 22
¡Superinteresante lo que explicas Ale! Gracias por el comentario ^_^
aokikl wrote on Apr 22
Cuando os poneis a rebuscar, sacais cosas de lo mas curiosas (menos mal que tenía conociemiento dela vida política de "Junior", que si no se me queda cara O_o).
oneofthecrowd wrote on Apr 22
El dia que yo pueda hacer un comentario sobre el dialecto del japonés que utiliza alguien, puede que necesite atención médica urgente del pasmo que me da (por la sorpresa, claro)
aladeriva wrote on Apr 23
Kela, esque hoy en día o investigas un poco o toda la gente habla de lo mismo, a mi me encanta el mundo de los tarento's es algo por explorar, hay gente muy curiosa de la que merece la pena hablar.

OOTC a mi me pasa igual, el conocimiento de Ale es la bomba.
aokikl wrote on Apr 23
Ale en si mismo es la bomba XDD.

Dvd, es que si yo hablo por ejemplo en el curro de los tarentos, pues como que se me asustan. Pero con vosotros en diferente.
nihoneymoon wrote on Apr 23
Espero que Ale y Ai tengan algún día espacio en una tele local japonesa, tienen futuro, aunque diga Ale que la tele es algo del siglo XX y que no está ya de moda ^_^
oneofthecrowd wrote on Apr 23
Eso supongo que irá con ironía.
Se lo he dicho a Ale por otro lado, pero lo digo aquí también, ojalá hubiera mas gente en el mundo con su manera de ver las cosas, seguro que sería mejor.
fandefuera wrote on Apr 23
Pues Nihoney, investiga sobre qué fue del otro de Humor Amarillo, el super-reguapo del uniforme blanco que no recuerdo cómo se llamaba. Ains! Cómo me gustaba ese...
oneofthecrowd wrote on Apr 23
Pues Nihoney, investiga sobre qué fue del otro de Humor Amarillo, el super-reguapo del uniforme blanco que no recuerdo cómo se llamaba. Ains! Cómo me gustaba ese...
¿El general Tani?
aladeriva wrote on Apr 24, edited on Apr 24
Bueno miraré a ver donde para, se llamaba en el Takeshi's castle el general "Hayashi Tani" (muy campestre el nombre, "hayashi" es "bosque" y "tani" es si no me equivoco en este caso "valle") lo buscaré...
aokikl wrote on Apr 24
El general Tani, en realidad se llama Hayato Tani y es actor, aunque después de "Takashi's Castle" creo que trabajó poco, poquíiisimo.
aladeriva wrote on Apr 24
gracias Kela... investigaremos dónde para ... XD
oneofthecrowd wrote on Apr 24
Según el imdb.com desde el año 90 no rasca bola, pero repasando su filmografía he descubierto que participó en Seijuu Gakuen de Norifumi Suzuki, una de las pelis mas frikis que yo haya visto jamás. Y es que el mundo es un pañuelo. El enlace de la peli http://www.imdb.com/title/tt0224077/
nihoneymoon wrote on Apr 24
¡Interesante Marcos!
aladeriva wrote on Apr 24, edited on Apr 24

Para la Vane, aquí va algo de información de tu queridísimo Hayato Tani-san, (Tani Hayato, 谷 隼人) ésta es una foto de 2005, es lógicamente el de la izquierda:



Está casado en segundas nupcias, en 1981, con la actriz Kikko Matsuoka y por lo que dicen se dejan ver por programas de la tele, claro que como hay tantas teles locales vete a saber en cual salen como invitados o tarento's. Aunque parece que más bien vivan retirados de la primera plana.

Esto es lo que dice la Wikipedia de Tani-san.

Aquí va otra foto en sus tiempos mozos en un peliculón seguramente del cual no sé el nombre, pero si sale Tani-san seguro que es de los buenos.



La foto de sus segundas nupcias.



Y esta es la foto más moderna de Mayo de 2007



Pertenece a uno de sus artículos, de la "guía gourmet", sobre dieta, vida y salud, que estaba haciendo para Yahoo Japan hasta el año pasado, momento en que le pierdo la pista en Internet. Escribía artículos habitualmente y creo que junto con su mujer, se puede palpar que son inseparables. Un hombre tranquilo y muy buena gente parece.

Aquí tenéis el enlace a su página de Yahoo Japan donde podéis leer sus artículos hasta Mayo de 2007.

Después no se le ve por ningún lado, o yo no doy con él, pero es cierto que ya ha cumplido los 60 así que a lo mejor se ha jubilado y está viviendo un retiro fantástico junto con su esposa. Daremo shiranai...

aokikl wrote on Apr 25
A este paso montamos un programa en toda regla: "¿Qué fué de....?"
aladeriva wrote on Apr 25
Pues decidme a quién queréis que encuentre y así investigo XD de paso me vale para leer en japonés... ^_^
oneofthecrowd wrote on Apr 25
Pues decidme a quién queréis que encuentre y así investigo XD de paso me vale para leer en japonés... ^_^
Esto parece el argumento de una serie.
oneofthecrowd wrote on Jun 6
Volviendo al personaje original, hoy ha salido en la tele en un viaje de promoción de Miyazaki en Taiwan y el tio es un crack con todas las de la ley. No se como gobernará la prefectura pero viniendo de la tele maneja el medio a la perfección, incluso yo que muchas veces ni se lo que dice le votaría. Me encanta el detalle de que cada vez que va de viaje enseña en un vídeo lo que lleva en la maleta y el hotel donde se aloja, parece la de cualquiera menos la de un gobernador, a poco que lo haga medio bien no lo sacan del gobierno ni con agua caliente, o al menos eso creo que los partidos tradicionales son algo vengativos cuando les arrebatan lo que creen que es suyo y no del pueblo.
nihoneymoon wrote on Jun 7
Es buena noticia, al menos tiene cara de buena gente!
nihoneymoon wrote on Jun 15, edited on Jun 15
Ya puestos, ¿y qué me decís del tío que hacía las entrevistas con traje de safari en Takeshi's Castle? aquí le tenéis presentando un programa noventero de fantasmas... sin traje de campaña no parece el mismo, pero creo que es él, ¿qué os parece?

oneofthecrowd wrote on Jun 16
Si no lo es , se le parece un montón.
nihoneymoon wrote on Jun 16
Yo creo que es él, se ha especializado en programas de fantasmas y en obras de teatro de contar historias de miedo. Aquí unos ejemplos más:



Y otra historia esta ya más larga, la primera parte...


nihoneymoon wrote on Jun 16, edited on Jun 16

Me autorespondo. ¡Efectivamente es el reportero de campo de Takeshi's Castle! Se trata de Inagawa Junji (稲川淳二) que junto con Akira Sakamoto y Shingo Yanagisawa (柳沢慎吾) eran los que entrevistaban a la peña. Aquí tenéis una entrevista que le hicieron en Fukuoka en una promoción de algún libro o DVD.

Estos vídeos que puse en el mensaje de arriba por tanto pertenecen (bendita IMDB) a la serie de 2003 "Inagawa Junji no densetsu no horror" (una traducción libre sería "historias de terror tradicionales, por Inagawa Junji") , "Inagawa Junji no senritsu no horror" ("historias escalofriantes") y "Inagawa Junji no shinjitsu no horror" ("historias reales"... supongo que terribles además de reales claro), en las que hace de narrador.



Ya de paso, os tengo preparada otra actualización de otro de los colaboradores de Takeshi... ¿adivináis cual? ^_^

oneofthecrowd wrote on Jun 16
Me encantan las kwaidan (怪談) o historias clásicas de horror japonesas.
Respecto al personaje misterioso, apuesto por el flacucho conocido por estos lares como "Junior".
nihoneymoon wrote on Jun 17
Marcos, "Junior" es Sonomanma, creo que te refieres a otro... ;-)
oneofthecrowd wrote on Jun 17, edited on Jun 17
Tengo un nombre para mi apuesta, Michiru Jo.
nihoneymoon wrote on Jun 17, edited on Jun 17

¡Premio!

Efectivamente, Michiru Jô (城みちる), conocido como "Pinky" y por llevar una "J" en su traje rosa. Ya dijeron que era una antigua estrella de la canción setentera, y así es. La Wikipedia lo aclara. Lo más alucinante es lo que dice ésta última: que está clasificado como "Class D Entertainer" y que eso implica que su caché es de 1 o 2 millones de yenes por aparición estelar en un programa... como éste por ejemplo del 2006 en el que se le ve ya mayorcete (post Kitano):



Aquí en sus comienzos también con la misma canción que yo creo es la más famosilla suya, "Iruka ni notta shounen"



La letra de la canción:

イルカにのった少年/城みちる 1973年
作詞:杉さとみ 作曲:林あきら

誰もしらない 南の海から
イルカにのった少年がやって来た

さみしい時は海にきて 
水平線をみてごらん
空と海との すきまから 
イルカにのった少年は
愛の花束 胸に抱き
遠い国からやってくる
君に君に 君に会うため やってくる
ホーラごらんよ 吹く風も
やさしく頬をなでるだろう

悲しい時も海にきて
水平線をみてごらん
風とカモメが遊んでる
イルカにのった少年が
白い波間にみえるだろう
遠い国からやってくる
君に君に 君にあうため やってくる
ホーラごらんよ あの雲も
幸福そうな いろしてる
幸福そうな いろしてる

oneofthecrowd wrote on Jun 17
¡Que bueno! Sin duda el amuleto del Almirante Togo ha contribuido a mi victoria.
No se que es mas surrealista, si el título de "Joven montado en un delfín" o el modelo supuestamente mas moderno del señor Jo, porque el antiguo es coherente con su época.
Y hablando de versiones me gusta mas la setentera con esa pianola eléctrica que la orquestal, y es que de niño llevé pantalones de campana y el pelo a lo Nino Bravo.
nihoneymoon wrote on Jun 17
Mi madre dice que le gusta más la versión de 2006 por la voz... ^_^
oneofthecrowd wrote on Jun 17
¿la vas a añadir a tu repertorio de karaoke?
nihoneymoon wrote on Jun 17, edited on Jun 17
¡por supuestísimo! ya me la sé, excepto la parte de "las flores en el regazo"... o algo así XD que todavía es un trabalenguas, lo del palabro "horizonte" ya lo paso decentemente a velocidad normal.
nihoneymoon wrote on Jun 29, edited on Jun 29

Hey noticias freshhhquísimas del bueno de Hayato, resulta que trabaja en un programa de Sky Perfect TV llamado "Tabi channel" o "Canal viajes" donde hace viajes a onsen, hoteles chulos, etc. para puntuarles... es decir, una especia de guía del gourmet pero para la tele. Le llaman "谷隊長" Tani Taichou o "comandante Tani" quizá como recuerdo de su etapa de Takeshi's Castle o porque es el que manda en el grupo...

Este es el enlace a Tabi Channel... ya está un poquillo mayorcete nuestro amigo...

oneofthecrowd wrote today at 1:37 PM
Es que a lo tonto ya son cerca de 20 años desde lo del castillo de Takeshi
Add a Comment
   
© 2008 Multiply, Inc.    About · Blog · Terms · Privacy · Corp Info · Contact Us · Help