N I H O N E Y M O O N

Posted by David on Mar 22, '08 4:44 PM for everyone

カラオケは大好きですから時々カラオケの歌を歌う。 今、 大阪市に住んでいません、 でも コンピュータで 出来ます。 じゃんから へ行き度い です T_T

Aquí va una que no me ha quedado mal del todo, aunque a veces es complicado leer tanto japonés de seguido, XD se trata de Wish una canción de un grupo llamado Arashi. En concreto fué parte de una banda sonora de un dorama HYD que estaba entretenido (la primera parte, la segunda no tanto) Eso sí la voz que me sale es más al estilo de Hyde de L'Arc~en~Ciel que la de estos jovenzuelos (ya no tanto, que empiezan a tener sus añitos) así que como versión no ha quedado mal del todo (o eso creo...) Pues lo dicho...

boomp3.com

Y, por supuesto, como siempre la letra de la canción aquí:

街に愛の歌 流れはじめたら
人々は 寄り添い合う
輝きの中へ 僕は君をきっと
連れて行ってみせるよ

戀は屆かない時を經驗するうちに
強くなって ゆくものだね 切ない胸さえ

君に似合いの男になるまでこの僕に
振り向いては くれないみたい 手嚴しい君さ

過ぎてく季節を美しい思えるこの頃
君がそこにいるからだと知ったのさ
今こそ 伝えよう

街に愛の歌 流れはじめたら
人々は 寄り添い合う
輝きの中へ 僕は君をきっと
連れて行ってみせるよ

やさしい男になろうと 試みてみたけど
君はそんな僕じゃ まるで 物足りないんだね

風當たり強い(さか)道ものぼって行けばいい
二人で生きてゆけるなら僕が君を守る
誓おう

街に愛の歌 流れはじめたら
人々は 微笑み合う
鐘の音響く時 僕は君をきっと
強く 抱きしめている

街に愛の歌 流れはじめたら
人々は 愛を語る
輝きの中へ 僕は君をきっと
連れて行ってみせるよ

君を愛し續ける


oneofthecrowd wrote on Mar 23
¡Con estas actuaciones debías de ser el terror de los karaokes de Osaka! (lo dejo así en plan ambiguo y cada uno lo interpreta como quiere)
nihoneymoon wrote on Mar 24
Nostatanmal jejeje XD
aokikl wrote on Mar 28
NIhoney, no es lo mismo, pero tengo algo asi como 7 juegos del Singstar de la PS2 ... ;-)
oneofthecrowd wrote on Mar 28
Creo que alguien está organizando una fiesta
nihoneymoon wrote on Mar 28
Alaaaaaaaaaaaaaaa 7 juegos... eso es una fiestaza, pero ¿qué tipo de música?
oneofthecrowd wrote on Mar 28
Tu puedes con todo Nihoney
Add a Comment
   
© 2008 Multiply, Inc.    About · Blog · Terms · Privacy · Corp Info · Contact Us · Help