
Sigo viendo doramas para pillar más vocabulario y oído. Dentro de los doramas, un tema que creo que ya es clásico es el del ex alumno o alumna "descastado" que vuelve a la escuela, en un papel de profesor, director, alumno inflitrado o persona que trabaja en la escuela y se dedica a deshacer entuertos o retomar una situación del pasado... recuerdo por ejemplo el dorama Gokusen, en el que la hija de un mafioso quería ser profesora, y mantiene el secreto del origen de su familia, pero de vez en cuando le sale la vena yakuzera y reparte sopapos por doquier. Pues en el caso de My Boss My Hero, de la NTV, es otra variante. En este caso, el hijo de un mafioso, para poder ser el siguiente líder de la familia, debe conseguir acabar sus estudios, porque es demasiado tonto como para dejarle llevar los asuntos de la casa. Así que con 27 primaveras, se tiene que enfundar el traje de alumno reglamentario y acabar el último año de "insti".
La serie tiene mucho cachondeo, porque al pavo, con 27 añazos como 27 soles mañaneros, pues como que se le ve muy crecido para el curso en el que está, pero aún así, cuela, y le tratan como a uno más. Además, el protagonista Sakaki Makio tiene que llevar una doble vida. En la clase es un apocado estudiante, patán, pero buenazo y delegado de curso, y fuera sigue siendo el matón de la banda. Pero su temperamento poco a poco se calma... además es un flipado de los flanes, que en Japón se llaman プリン "PURIN" (del púding inglés...)
Hay un capítulo buenísimo (el 6 creo recordar) en el que el instituto se queda sin flanes, y todos están de bajona... si podéis verlo os váis a partir de risa (es muy cómico y han conseguido un estilo visual similar al del manga original) ... no soy muy de flanes, pero desde que ví la serie ya he pillado un par de ellos en el konbini... "AGNESSSSS" XD